瓶詰め自由帳

オタクの壁打ち。今は主にアマプラオリジナルアニメ『ハズビン・ホテルへようこそ』の話をしています

2024-04-01から1ヶ月間の記事一覧

「Hell Is Forever」和訳&カタカナ読み&解説【ハズビン・ホテル】

今回はアマプラオリジナルアニメ『ハズビン・ホテルへようこそ』シーズン1エピソード1の劇中歌「Hell Is Forever」に、単語や熟語、そして曲の注目ポイントなどの解説を交えながら、自分なりの和訳とカタカナ読みをつけてみました

「Happy Day In Hell」和訳&カタカナ読み&解説【ハズビン・ホテル】

今回はアマプラオリジナルアニメ『ハズビン・ホテルへようこそ』シーズン1エピソード1の劇中歌「Happy Day In Hell」に、単語や熟語、そして曲の注目ポイントなどの解説を交えながら、自分なりの和訳とカタカナ読みをつけてみました

「Hell's Greatest Dad」和訳&カタカナ読み&解説【ハズビン・ホテル】

今回は『ハズビン・ホテルへようこそ』シーズン1エピソード5の劇中歌「Hell's Greatest Dad」に、単語や熟語、そして曲の注目ポイントなどの解説を交えながら、自分なりの和訳とカタカナ読みをつけてみました

『アナと世界の終わり』のミュージカルシーンがとても『ハズビン・ホテル』の「Happy Day In Hell」っぽい

youtu.be これはYouTubeを見てたら偶然おすすめに出てきた動画なんだけど、『アナと世界の終わり』という2017年のミュージカル映画の「Turning My Life Around」という曲のワンシーンが、主人公が明るく歌ってる後ろで物騒なことが起きまくってるのがすごく…

「Stayed Gone」和訳&カタカナ読み&解説【ハズビン・ホテル】

今回は、アニメ『ハズビン・ホテルへようこそ』シーズン1エピソード2の劇中歌「Stayed Gone」に、単語や熟語、そして曲の注目ポイントなどの解説を交えながら、自分なりの和訳とカタカナ読みをつけてみました